Les termes employés dans les Conditions Générales de Vente ont la signification suivante :
« BOUTIQUE DE VENTE » : sous cette domination Beatrice Bolis met en vente des peintures, des reproductions ou tout autre article portant sa signature ou sa marque. La société de distribution TRANSACORP Sàrl (sous la dénomination de « Vendeur » ci-dessous) est chargée par contrat de la gestion de cette rubrique, du stockage, de la prise de commandes, de la livraison et de la facturation des articles proposés sous sa seule responsabilité.
« PRODUITS » : désigne l’ensemble des produits portant la signature ou la marque « Beatrice Bolis » disponibles sur le site internet référencé sous le nom « beatricebolis.ch ».
« VENDEUR » : désigne la société TRANSACORP Sàrl qui sous contrat avec Beatrice Bolis est mandatée par elle pour stocker, prendre les commandes, livrer et facturer les articles présents sur le site « beatricebolis.ch »
« CLIENT » : désigne le cocontractant du VENDEUR qui commande un ou plusieurs articles au vendeur conformément aux conditions générales de vente.